Not sure if that would have been north island Dama wallaby, or south island Bennets wallaby, but either way, yes have eaten southern roo meat in the past. It was mostly edible, but it still always smelt like wallaby. Exceedingly lean too.
There are probably ways to cook it up well, but I leave it on the hill these days. Some people like it for their dogs..