How much experience have you had shooting at live game? Do you plan on reloading? Of the two options your looking at and the info you've given the 308 would be the safest bet. The 243 will probably do what you want it to do as well but will be less forgiving if you get your shot placement wrong.
Bookmarks