Now to turn your argument on its head.
The light that enters the lens is determined by the objective lens size and the losses are pretty much the same for an 8x or 10x magnification, the difference in lens thickness is very little. So the exit pupil might be smaller, but it will be of higher intensity, so the amount of light getting through is the same. Now if your 8x42's have an exit pupil of 5.25 and your eyes at night have a 5mm pupil then you will get losses going into your eyes of at least 1- (52/5.252) = 9.3% and more if your line of sight is out by more than 0.125mm from the centre. With 10x42's with a exit pupil of 4.2mm your eye need to be more than 0.4mm from the centre of the exit pupil any light is lost.
Physics!
Bookmarks