get some clear 100mph cloth tape and just double side it....or spend half the price of tent to get it repaired at any half decent saddlery or dressmakers...canvas shop... anyone who has a sewing machine and half a brain can do it....but seriously, tape it from both sides and be done with it.
Bookmarks