I would suspect that part of the thinking with the internal investigation is avoiding publicity on these cases - although the independent investigation appears to have brought it out into the open. Doesn't make it right though and really does have the appearance of two sets of rules.
Bookmarks