A .22-250 with a 1:9 twist would be my choice. A very versatile varmint rifle with the option to fire most 50 to 75 grain projectiles.
Would take a lot of beating for what you have mentioned it will be used for.
Ranges can be hard to estimate in the spotlight at night and a fast and flat point and shoot rifle is great to own.
Bookmarks